I highly recommend using a guide in Bagan as there are so many temples and monuments to see, all with a detailed story. Thet Nang Swe provides half-day and full-day tours. He is knowledgeable, friendly and speaks English well.
Traveling and need advice on a local guide or tour operator? Exploring Ed has probably been there or has friends who have. Contact him for personalized recommendations here.